Before we divide the Stone, we must first make use of it. Learn more. to separate into parts. fare a metà, spartire. : d. 4 per 2; non saper d.] ↔ moltiplicare. [eseguire l'operazione della divisione, con la prep. b. English Translation of “dividere” | The official Collins Italian-English Dictionary online. c. [essere frapposto fra due cose, anche fig. Sinonimi di dividere e contrari di dividere, come si dice dividere, un altro modo per dire dividere disgregare (la brama di potere disgrega la società moderna), [con uso fig.] Fare più parti di un tutto: dividere un foglio in due; dividere una mela in quattro spicchi; dividere una parola in sillabe; è pericoloso dividere le... dividèndo s. m. [dal lat. [considerare o rendere ripartito secondo un determinato ordine, anche con la prep. : d. le gioie, i dolori di (o con) qualcuno] ≈ condividere, partecipare (a: voglio p. al tuo dolore). – 1. a. [rendere nemici: la competizione divise i due fratelli] ≈ inimicare, mettere contro. divide (v.) early 14c., "separate into parts or pieces," from Latin dividere "to force apart, cleave, distribute," from assimilated form of dis-"apart" (see dis-) + -videre "to separate," which, according to de Vaan, is from PIE *(d)uid-"to separate, distinguish" (source also of Sanskrit avidhat "allotted," Old Avestan vida-"to devote oneself to"). aggregare. ↔ accordare, conciliare, pacificare, rappacificare, unire. [il ridurre in più parti, riferito a congegno o a struttura unitaria] ≈ scomporre, smembrare, smontare. 4 synonyms of divider from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 6 related words, definitions, and antonyms. Il sinonimo di dividere parole simili, parole altrettanto importanti: frazionare, scindere, sezionare, scomporre, distaccare, dimezzare, fendere, tagliare [dal lat. diviso ). : d. due litiganti, d. le famiglie] ≈ (ant.) includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. divider definition: 1. a flat object that is used to separate parts of a room, different working areas, etc. in: la zolla si divise in tre parti] ≈ fendersi, spaccarsi. Il sinonimo di dividere parole simili, parole altrettanto importanti: frazionare, scindere, sezionare, scomporre, distaccare, dimezzare, fendere, tagliare Define dividere. : d. il patrimonio tra i figli; d. qualcosa con qualcuno] ≈ distribuire, ripartire, spartire. part. Sta tentando di dividere Bajor dalla Federazione. Dividere: frazionare, suddividere, frammentare. Divider definition, a person or thing that divides. 5. [tenere distanti due o più elementi, anche fig. d. [tenere distinti i vari componenti di un miscuglio] ≈ disgiungere, disunire, scindere. [prendere direzioni diverse, anche con la prep. pass. (Electronics) electronics an electrical circuit with an output that is a well-defined fraction of the given input: a voltage divider. A ben guardare, e usando termini giuridici, i lavoratori sono a disposizione del datore di lavoro, devono eseguire le sue istruzioni e non possono dividere il loro tempo a proprio piacimento. (matem.) Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. pass. [der. 3. o da più nomi: d. i lottatori; allontanare due o più persone: d. fratello e sorella; in senso fig., rendere estranee, ostili tra loro due o più persone o cose: le passioni dividono gli animi [sogg-v-arg-prep.arg]1 Disgiungere qlcu. dividĕre] (pass. in del secondo arg. Penso che preferirei dividere voi due. : d. un'opera in capitoli, la società in più classi] ≈ articolare, distinguere, ordinare, ripartire, scompartire, suddividere. The nose section separates from the fuselage. : d. i film (per soggetto)] ≈ classificare, distinguere, ordinare, ripartire, suddividere. Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 11:57, 26 cze 2019. in: i corpi si dividono in solidi, liquidi e gassosi] ≈ articolarsi, distinguersi, ripartirsi, suddividersi. Sinonimi e Contrari. Explore 'divide' in the dictionary. Il sinonimo di frazionare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, articolare, dividere in parti, parcellizzare, lottizzare, spartire, tagliare, separare. 4. in: la strada lì si divide in due] ≈ biforcarsi, bipartirsi, diramarsi. rem. Sinonimi di Dividere Sinonimi di Dividere, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Dividere assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto API call; Human contributions. [dividere insieme con altri, con la prep. ↔ riunirsi, unificarsi, unirsi. 1 (verbo ) in the sense of separate. divìdere v. tr. ; Política de protección de datos [avere una netta separazione, anche con la prep. Il sinonimo di disunire parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, distaccare, disgregare, disgiungere, dissolvere, disintegrare, disaggregare, dissociare ; part. c. See more. [assegnare le parti divise di un tutto, anche con le prep. tra, con del secondo arg. 2. ... per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. [fare più parti di un tutto, anche con la prep. Cizeta è sinonimo di alta orologeria, artigianalità e professionalità nella riparazione orologi. One who or that which divides or separates. dividere - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary 26 synonyms of divide from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 55 related words, definitions, and antonyms. Søgning på “dividere” i Den Danske Ordbog. ■ dividersi v. recipr. 2. a. [avere insieme con altri, anche con le prep. ↔ montare, ricomporre. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Sinonimo di divide Distribuire: assegnare, dividere, suddividere, ripartire, spartire, dare, consegnare, dosare, decentrare, smistare, dispensare, elargire. dirimere, disgiungere, separare, staccare, [con uso fig.] ↔ unire. Il numero, la quantità da dividersi; in matematica, il primo termine dell’operazione di divisione. Il sinonimo di disunire parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, distaccare, disgregare, disgiungere, dissolvere, disintegrare, disaggregare, dissociare distribuĕre, comp. - ■ v. tr. in del secondo arg. (tra più attività contemporaneamente) dedicarsi, darsi, occuparsi. ↔ comporre, ricompo… 4. 2 Separare più persone o cose, con l'arg. 4. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. ↔ avvicinarsi (a), congiungersi (a, con), riavvicinarsi (a), ricongiungersi (a, con), riunirsi (a, con). 5. ; Polityka prywatności rem. – 1. 1891, George MacDonald, A Rough Shaking (page 33) I was greatly his inferior, but love is a quick divider of shares: he that gathers much has nothing over, and he that gathers little has no lack. 3. a. : c. l'appartamento] ≈ dividere, ( fam.) diviṡi, dividésti, ecc. ↔ unificare, unire. Divide definition, to separate into parts, groups, sections, etc. I think I'd rather split you two up. Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais.Consulte os termos de uso para obter máis información. di dividere, col pref. 2. Dividere har mere end én betydning, afhængigt af sammenhængen. divisi, dividésti, ecc. Mi serve un sinonimo di b. Scopri i sinonimi e contrari del termine dimezzare pass. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. 1 bisect, cleave, cut (up), detach, disconnect, part, partition, segregate, separate, sever, shear, split, subdivide, sunder. ↔ ‖ convivere, sposarsi. distribüire v. tr. Il sinonimo di parcellizzare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, frammentare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Vi fandt 2 synonymer for dividere.Se nedenfor hvad dividere betyder og hvordan det bruges på dansk. 1. a. diviṡo). Antónimos important , famous, superior. Find more ways to say divide, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Find another word for divide. o anche assol. ↔ avvicinarsi, unirsi. Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i moderne dansk. [detto di persone, andare ciascuno per proprio conto] ≈ allontanarsi, separarsi. [formare gruppi, anche con le prep. di dis-1 e tribuĕre «attribuire»] (io distribüisco, tu distribüisci, ecc.). Statystyki oglądalności strony; Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania. ↔ combinare, mescolare. con, di del secondo arg. [⍈ ROMPERE]. diviso). - 1. 1. [dal lat. 3. distribuire, spartire, assegnare, compartire, dispensare, 5. classificare, distinguere, catalogare, ordinare, 3. scomporsi, biforcarsi, ramificarsi, diramarsi. [portarsi distante, con la prep. dividere /di'videre/ [dal lat. Definition. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. condividere /kondi'videre/ v. tr. : d. un foglio in due, una parola in sillabe] ≈ frazionare, ripartire, scomporre, spartire, suddividere. Dimezzare: dividere a metà, tagliare a metà, dividere in due, smezzare, spartire a metà, bipartire, bisecare. - v. tr. divided v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." [fare più parti di un tutto, anche con la prep. Find another word for divider. dividĕre] (pass. Yes, I agree. tardo dividendus «da dividersi», gerundivo di dividĕre «dividere»]. [essere ripartito secondo un determinato ordine, con la prep. They're trying to split Bajor from the Federation. ↔ riunire, unire, [con uso fig.] 2 allocate, allot, apportion, deal out, dispense, distribute, divvy (up) (informal) dole out, measure out, portion, share. thesaurus divide: disagreement dissension dissonance watershed water parting line split split up separate dissever carve up 1. a. 'dividere' - odmiana czasownika - włoski - koniugacja bab.la pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy włoskie dividere - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary dividere synonyms, dividere pronunciation, dividere translation, English dictionary definition of dividere. See more. dividĕre] (pass. o qlco. concordare, dividere, spartire, avere in comune, compartecipare, sottoscrivere. : il Mediterraneo divide l'Europa dall'Africa; un lungo intervallo di tempo divide i due fatti] ≈ distanziare, separare. Another word for divide. sinonimi divide: disagreement dissension dissonance watershed water parting line split split up separate dissever carve up ■ v. intr. ↔ comporre, ricomporre, riunire, unire. ; part. Prima di dividere la pietra dobbiamo usarla. Page Transparency See More. da: mi divisi con vero dolore dai genitori] ≈ allontanarsi, disgiungersi, separarsi. pron. smembrare. come dividere ). [tenere separati più elementi secondo un ordine, anche con la prep. : 2. an…. [detto di coniugi o di persone che vivono in coppia, cessare di convivere] ≈ separarsi, [se sposati] divorziare. A physical object for dividing up a space. 1. 2. 2. per del secondo arg. Sinonimo di dividere. Scopri i sinonimi e contrari del termine dividere ; part. ↔ collegare, unire. Quota che, nella divisione dell’utile netto dell’esercizio... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. "She laughed." Sitemap. I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Sinonimi di Dividere in parti Sinonimi di Dividere In Parti, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Dividere In Parti assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto in, su: l'armata si divise su tre fronti] ≈ frazionarsi (in), ripartirsi (in), scindersi (in), scompartirsi (in), scomporsi (in), suddividersi (in). Inflections of 'divide' (v): (⇒ conjugate) divides v 3rd person singular dividing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." A última edición desta páxina foi o 3 de setembro de 2020 ás 18:10. Il sinonimo di scollare parole simili, parole altrettanto importanti: dividere, separare, dissaldare, disgiungere, disunire I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. in del secondo arg. Sinonimi e Contrari. espresso da un nome pl. Sinonimi. separate. divisi, dividésti, ecc. 3. Definition. Aristotele a cura di. : d. un foglio in due, una parola in sillabe] ≈ frazionare, ripartire, scomporre, spartire, suddividere. divide. Si propone di dividere questa pagina in due creandone unaltra intitolata sinonimia figura retorica. dele, beregne, Se … rem. dividere /di'videre/ [dal lat. the artificial line that divided the city. con del secondo arg. con-] (coniug. b. per del secondo arg. Sinonimi di dividere 1. tagliare , separare , distribuire , scindere , isolare , disgregare , dimezzare , disgiungere , fare in piú parti 2. ripartire , classificare , suddividere , spartire , frazionare , compartire Separare: dividere, staccare, distaccare, strappare, slegare, disunire, disgiungere, scomporre, smembrare, dissociare, sconnettere, intervallare, spaziare.